Для решения таких задач есть хук-хак))

Вы можете открыть файл /engine/classes/parse.class.php и в строчке

var $allowed_domains = array("vkontakte.ru", "vk.com", "youtube.com", "maps.google.ru", "maps.google.com", "player.vimeo.com", "facebook.com", "mover.uz", "v.kiwi.kz", "dailymotion.com", "bing.com", "ustream.tv", "w.soundcloud.com", "coveritlive.com", "video.yandex.ru", "player.rutv.ru", "promodj.com", "rutube.ru", "skydrive.live.com", "docs.google.com", "api.video.mail.ru", "megogo.net", "mapsengine.google.com", "google.com", "videoapi.my.mail.ru");

добавить ваш домен по аналогии, но прежде чем это делать вы должны быть уверены что данный сайт безопасен и ему можно доверять.

Список разрешённых ресурсов для постинга в теле новости DLE:

vkontakte.ru

vk.com

youtube.com

maps.google.ru

maps.google.com

player.vimeo.com

facebook.com

mover.uz

v.kiwi.kz

dailymotion.com

bing.com

ustream.tv

w.soundcloud.com

coveritlive.com

video.yandex.ru

player.rutv.ru

promodj.com

rutube.ru

skydrive.live.com

docs.google.com

api.video.mail.ru

megogo.net

mapsengine.google.com

google.com

videoapi.my.mail.ru

Главное БЕЗОПАСНОСТЬ.

Советую обходиться другими способами, а исходный код движка DLE не трогать.

Всем добра!